Comment determiner L’Age des Buis
QUESTIONS A LYNN R. BATFORF
Guy Cattaux, membre EBTS France, a souhaité savoir s’il nous serait possible de déterminer l’âge de buis très anciens situés dans le parc du château d’Houdencourt dans la Somme.
Des photos envoyées à l’appui de la demande ont aussitôt été transmises à Lynn R. Batdorf.
La réponse de Lynn R. Batdorf : quels beaux spécimens de buis ! Il a fallu de nombreuses décennies de compétence pour bien entretenir ces Buxus sempervirens (sains et aussi en topiaire), c’est vraiment sympa à voir ! Cela me rappelle les buis des jardins du Parco Giardino Sigurtà à Valeggio sul Mincio – Vérone – en Italie. Je serais ravi de calculer leur âge si vous pouviez me fournir avec soin et précision un diamètre moyen du tronc (en centimètres ou en pouces) à la base, en dessous de toute ramification, mais au-dessus de l’évasement.
Voici les fameux renseignements :
D’après tous ces éléments, il est très probable que les deux buis aient le même âge. Mes calculs sont basés sur les mesures données, il y a donc une petite, mais acceptable, variance de six ans entre les deux buis.
Ensuite, j’ai utilisé un écart type de 0,15 pour tenir compte de deux siècles de variables biotiques et abiotiques qui affectent directement le taux de croissance des buis (météo, structure et chimie du sol, conditions du site, culture, pression des ravageurs, pour n’en nommer que quelques-uns). De cette manière, j’ai calculé une plage d’années. Cette plage offre un haut degré de confiance. Par conséquent, ces buis doivent être compris entre la plage fournie.
Le premier buis de 1,40 cm a environ 211 ans. Il a entre 180 et 242 ans.
Le second de 1,36 cm a environ 205 ans. Ce buis a entre 175 et 235 ans.
J’espère vous avoir aidé.
Lynn
From the evidence provided, it is likely both buis are the same age. My calculations are based on the given measurements, so there’s a small, but acceptable, variance of six years between the two buis.
Then, I used a standard deviation of 0.15 to account for two centuries of biotic and abiotic variables which directly affect the growth rate of the buis (weather, soil structure and chemistry, site conditions, culture, pest pressure, to name a few). In this manner, I calculated a range of years. This range provides a high degree of confidence. Therefore, these buis must be between the range provided.
The first buis at 1,40 cm is about 211 years. Certainly, it is between 180 and 242 years old.
The second at 1,36 cm is about 205 years. This buis is between 175 and 235 years old.
I hope this helps.
Lynn